Servizi | Our services

 

  • Controllo qualità
  • Traduzione e adattamento dialoghi
  • Casting
  • Direzione del doppiaggio
  • Registrazione
  • Sincronizzazione
  • Missaggio
  • Trasferimento della versione doppiata su tutti i supporti
  • Copie di messa in onda
  • Creazione e integrazione effetti sonori
  • Masterizzazione Dolby E
  • Digitalizzazione su Protools da qualsiasi formato
  • Re-recording con varispeed e recupero tonalità
  • Verifica e sincronizzazione della colonna internazionale
  • Copie e duplicazioni audio e video
  • Creazione titoli e sottotitoli HD CAM SR, HD CAM, SD
  • Ricezione e consegna materiali tramite fibra ottica a 60 Mb/s
  • Server FTP
  • Interscambio prodotti lavorati mediante connessione a 100Mbps su GIGABIT ETHERNET